Instalación

      Cuadrante. Site Specific 1O1A Buenos Aires.
     Proyección en bucle duración 14,36min en tres movimientos. 2015. 
   

  Cuadrante. Espacio de Arte INNVOA, Punta del Este, Uruguay.

               Serie de 77 Fotografías. Toma directa. Medidas 14,13x20,367 cm (un palmo). Edición 1/7.




Texto y curaduría de Sergio Bazán.

“El juego de la mente y de la piel hoy invita,
se puede viajar.
Reconstruir hoy la imaginación en estas imágenes
seguro nos involucra.
Algo que está en el mundo ahora,
seguro no hay vuelta atrás.
Se estrechan a pesar de mí.
Todo es natural en las fotos de Guigui.
Sus huellas son hereditarias.
Clave los ojos en ella y espere.
Ruegan silencio.
El eterno movimiento.
Color sutil en piel de día, tres movimientos.
Mírelo.
El y ella tienen marcas del fin.
El papel del cuerpo inspira piedad.
Es otro el deseo ahora
 Ahora es ella.” 



Cada una de las fotografías es registro de momentos y fragmentos de una piel retratada con la luz natural proveniente de una misma ventana durante todo un año. La intención de reproducir la secuencia a gran escala procura, en un acto reflejo, recrear su concepción. En el momento en que fueron realizadas, el cuerpo se situaba en el interior y la ventana intervenía como filtro de luz, ahora la iluminación trasciende desde adentro hacia afuera y a medida que atardece la imágen se vuelve más nítida. Así, mañana, tarde noche, mañana tarde noche...La mirada, el sitio, la escala cambian, transmutan y nos enfrentan con nuestro tiempo.  


Each one of the photographs is a record of moments and fragments of a skin portrayed with natural light coming from the same window during a whole year. The intention of reproducing the sequence on a large scale seeks, in a reflex act, to recreate its conception. At the time they were made, the body was placed in the interior and the window intervened as a filter of light, now the illumination transcends from the inside out and as the picture dims it becomes sharper. So, tomorrow, late night, tomorrow late night ... The look, the place, the scale change, transmute and face us with our time.








No hay comentarios:

Publicar un comentario